Type a feel — pink, messy, femme, minimalist, goth — and get matching rooms. This is what assembling an episode from 5,000 rooms could feel like.